1: 2022/08/13(土) 09:13:58.35 ID:Jng7IDg20
イタリア人女性「ジョルノ・ジョバーナを日本語で言ったら」

おはようたけし

4: 2022/08/13(土) 09:15:19.21 ID:Jng7IDg20
さすがに草

2: 2022/08/13(土) 09:14:15.48 ID:IimshZHOa
漫画ってそういうもんやん

3: 2022/08/13(土) 09:15:17.20 ID:6NwJw8kEd
そりゃ本名じゃないしふざけたあだ名つけられただけやろ

5: 2022/08/13(土) 09:15:27.94 ID:76LFu6Q90
そりゃ日本人の名前を無理矢理イタリアっぽく嵌め込んだだけやしな

356: 2022/08/13(土) 10:26:25.98 ID:++Bg/Q8K0
>>5
これは逆やん
少なくとも荒木の中ではジョルノが先やろ
ハルノなんて日本人の名前でも無いわ

6: 2022/08/13(土) 09:16:17.49 ID:A/pn7Ipx0
汐華初流乃やぞ

7: 2022/08/13(土) 09:17:00.35 ID:9rrn4K/o0
おはたけって芸人いそう

8: 2022/08/13(土) 09:17:06.79 ID:EWbCH3cA0
ジョナサンとジョセフは?

9: 2022/08/13(土) 09:17:15.45 ID:pt0zeF+R0
代わりのもっとイカした名前考えてみてくれたんだよね

10: 2022/08/13(土) 09:17:25.27 ID:8ink6UFv0
汐華初流乃も大概やぞ

11: 2022/08/13(土) 09:17:30.85 ID:ZguYpD8J0
はるのちゃん

12: 2022/08/13(土) 09:17:48.06 ID:9JmCw6A9a
ええ感じやん

15: 2022/08/13(土) 09:18:03.36 ID:HdYyyfVi0
というか本当にある名前なんやな

27: 2022/08/13(土) 09:19:54.50 ID:Jng7IDg20
>>15
いや荒木の造語やで
ボンジョルノから来てるんだろうと予測してる

18: 2022/08/13(土) 09:18:32.79 ID:uHR4tD5m0
ボンジョルノじゃないの

26: 2022/08/13(土) 09:19:50.10 ID:xmr8nNui0
>>18
ボンはgoodや

19: 2022/08/13(土) 09:18:42.35 ID:eF4uNSmR0
芸人みたいで草

22: 2022/08/13(土) 09:19:07.49 ID:EaN2Palo0
ジョルノの本名日本語なの初めて知った

214: 2022/08/13(土) 09:51:18.59 ID:rCjRGsTcM
>>22
えぇジョジョ読んでないのになんでスレ開いたの

25: 2022/08/13(土) 09:19:36.70 ID:NiZVm04C0
ブチャラティは?

36: 2022/08/13(土) 09:21:12.93 ID:Jng7IDg20
>>25
イタリア語にはない
近い言葉は皮を剥く

30: 2022/08/13(土) 09:20:36.04 ID:Jng7IDg20
ジョバーナは女に使われる名前
女性名詞

32: 2022/08/13(土) 09:20:42.54 ID:kfWii4I/0
ビートたけし級なんか

34: 2022/08/13(土) 09:21:02.76 ID:wuv5LCXB0
何周か周ってカッコいいやん

43: 2022/08/13(土) 09:21:45.33 ID:xEMIyl4B0
実在の人物がいじめられないようにあり得ない名前にしてるからな

47: 2022/08/13(土) 09:22:37.36 ID:tZ0gn+fj0
>>43
ガモウ「月って名前の子が増えたンゴ…」

77: 2022/08/13(土) 09:27:29.41 ID:t83LNhUV0
>>47
それはまだしもリュークが増えてるの草生えるわ

45: 2022/08/13(土) 09:21:59.03 ID:DGOu8tkyM
本名はシオバナ・ハルノやし

46: 2022/08/13(土) 09:22:25.02 ID:LSfRcrhS0
そもそもジョジョはダサいのが売りやろ

53: 2022/08/13(土) 09:23:10.79 ID:IXKYGNYw0
たけしの何がダサいんだよ
言ってみろよ

91: 2022/08/13(土) 09:29:55.32 ID:N40wnAQ70
>>53
落ち着けたけし

94: 2022/08/13(土) 09:30:06.80 ID:eKUdmaT+a
>>53
おはたけし

96: 2022/08/13(土) 09:30:47.92 ID:2SD86HlQ0
>>53
これは世紀末リーダー

143: 2022/08/13(土) 09:38:30.28 ID:ypU31Gwf0
>>53
なんか草

159: 2022/08/13(土) 09:42:32.09 ID:3Rza8sEk0
>>53
世紀末リーダーイライラで草

175: 2022/08/13(土) 09:45:19.01 ID:8TyqeWDqM
>>53
なんだこの野郎が口癖になってそう

206: 2022/08/13(土) 09:50:27.14 ID:hJ/PZG2G0
>>53
これはリーダー的存在

377: 2022/08/13(土) 10:33:16.20 ID:xraJwQb50
>>53

59: 2022/08/13(土) 09:24:18.14 ID:DwqR9qqYd
僕の名前はおはようたけし……
友達は親しみを込めて『ジョジョ』なんて呼んだりする……

69: 2022/08/13(土) 09:26:25.49 ID:azSGS3AK0
ドイツ名のラインハルトとか田吾作とかそういうレベルの古さらしいな

72: 2022/08/13(土) 09:26:32.42 ID:4pNLX+9U0
銀英伝も名前めっちゃダサいってのは聞いた

78: 2022/08/13(土) 09:27:50.34 ID:tZ0gn+fj0
FF6のティナはダサすぎるので海外では違う名前

89: 2022/08/13(土) 09:29:39.77 ID:76LFu6Q90
>>78
トメみたいな感じなん?

95: 2022/08/13(土) 09:30:41.68 ID:tZ0gn+fj0
>>89
記名例にありがちな「花子」みたいだとかどっかで聞いた

79: 2022/08/13(土) 09:28:19.87 ID:2ClgUmsZM
国民的作品ドラゴンボールのキャラはご飯に野菜にブルマやけど誰も気にしとらんし名前なんてそんなもんやろ

80: 2022/08/13(土) 09:28:28.02 ID:Jng7IDg20
レオーネ・アバッキオは絶望させるライオン

81: 2022/08/13(土) 09:28:38.38 ID:bdfbL9KR0
ワイらからしたらサザエさんみたいなもんやろ

88: 2022/08/13(土) 09:29:32.45 ID:tfKlzWA10
空条承太郎なんて日本人おらんし

117: 2022/08/13(土) 09:34:35.09 ID:ypU31Gwf0
進撃とかドイツ名多いけど現地ではクソださそうやな
ライナーとかエレンとか

120: 2022/08/13(土) 09:35:10.70 ID:A/pn7Ipx0
>>117
ジャンくらいやろダサいの

123: 2022/08/13(土) 09:35:28.06 ID:miec0Z9mM
>>117
エレンて女性名ちゃうかったか

146: 2022/08/13(土) 09:39:33.42 ID:qK70eu370
ジョジョ縛りあっから😒

148: 2022/08/13(土) 09:39:49.67 ID:bR/kuBTKH
洋ゲーだと「たけし」ってよくでてくる

引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1660349638/