1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:14:54.724 ID:+DZtE4aK0
一理ある

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:17:56.295 ID:Rx98W8hD0
間違いじゃなかったとしてもバカみたい

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:18:40.354 ID:1QwOaYsb0
>>3
マナー講師にそういう刷り込みをされてしまったってだけだぞ

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:18:42.532 ID:u1lBZmvu0
頭痛で痛いなら違和感ない

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:30:52.111 ID:X0djcsZ2a
>>6
これ

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:19:26.411 ID:IVZNmsdV0
でも馬から落馬は間違いだろ

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:22:19.071 ID:QZSoSFqG0
>>7
国語的にはおかしくない
そういう重複表現は分かりにくくなるから避けようってNHKがアナウンサーの原稿で決めたのがきっかけ

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:21:19.107 ID:esTC3pkaH
でも違和感は抱く

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:21:28.709 ID:XDfXy0YW0
頭痛は頭でもなく痛いでもなく頭が痛いの単語
だから頭痛が痛いは、頭が痛い痛いで間違い

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:23:23.533 ID:jhy5UIET0
>>11
「頭痛」は「頭が痛い」の略語ではないぞ
だったら「頭痛!」って会話でいうことになるが

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:26:30.969 ID:T8nQOcAD0
そもそも何を持って間違いと言ってんのって話
そんな事言い出したら現代の言葉なんてほとんど全て間違いだろ
勝手に意味のわからんマナー作ってるマナー講師みたいな事やめろ

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:26:35.217 ID:7ZCBFq3E0
夜食も歌も作る場合もあるしな
食べるって付いてもおかしくないだろ

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:28:35.743 ID:66N8HyYR0
頭痛(という症状)が(あって頭が)痛いって事だろ

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:29:05.204 ID:oatMonjta
頭が痛いことを頭痛と言うが歌を歌うことを歌とは言わない

30: プリズムリバー姉妹親衛隊長官(ハイルメルラン) ◆PRISMm05Jw 2021/03/01(月) 01:29:57.493 ID:mS0oU4700
夜食(という食事の一形態をさす名詞)を食べるだからこれは重語ではない歌を歌うは慣用的用法じゃないの

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:33:01.276 ID:PK1djpbL0
>>30
頭痛も体調不良の一形態を指す名詞では?

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:34:09.975 ID:0uArpASN0
頭痛が心地いい時あるんだよな
すっげー頭使ったときとかズキズキするけど心地良いとかある

45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:36:04.492 ID:CmMUiit7p
踊りを踊っているよ~♪に違和感を感じていた

50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:41:20.562 ID:u37gpZGz0
腹痛が痛いとか歯痛が痛いとかまず言わないのに頭痛が痛いだけ支持者がいるの何でなの

51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:41:20.973 ID:IVZNmsdV0
「馬」よりも詳しい情報が加わってればそれは必要な言葉でんがな

52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:43:26.749 ID:v9Dy75Y+0
腹痛は原因が大体わかるし歯痛は日常で起こらんし

61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:54:19.466 ID:yucESNpR0
結局のところ、普段使わない言い回しに後付けで理由を並べてるだけだから
一般化出来ないんじゃないかね

62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 01:58:21.802 ID:gmPfvF/s0
事前予約→予約の時点で前もってやるだろ
後で後悔するぞ→後悔は後でしかできないだろ
訃報のお知らせ→訃報は知らせだろ
まだ未定だけど→未定って言葉にまだの意味が入ってるだろ
他にある?

64: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:01:54.083 ID:0JpQUB4n0
>>62
これ見ると要するに言いたいことを強調してるだけなんだよな

67: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:02:43.994 ID:Fmd2R1jR0
頭痛がする
頭が痛い
おまえらの頭が悪いせいで俺は頭痛がしてきた

71: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:08:47.724 ID:m8sJgvHXd
夜食が食べるや歌が歌うはおかしい日本語だな

74: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:10:17.376 ID:0TlRgCVF0
でも「重複」って熟語だって同じ意味の漢字を重ねてるよね「温暖」とか「寒冷」とかも

必ずしも意味重なるから間違いとは言いきれないのでは

75: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:11:16.375 ID:CN5Vo1s6M
物を上に上げるは?

78: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:13:51.242 ID:19jnNTZJa
歌を歌うはsing a songの直訳で、
日本語として間違ってるとしても、英語としては正しい

81: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:15:54.682 ID:fun+Y2kS0
お前ら日本語詳しいな
どこで正しいとか正しくないとか調べてるの?

89: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:21:32.506 ID:a0SsPn8Kd
怪我が治るとか
骨折が治るもおかしいだろ

怪我(した身体が)治る
骨折(した身体が)治るだろ



頭痛(がする頭)が痛いはなぜ許されないんだ?

92: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:22:52.726 ID:m8sJgvHXd
>>89
そうか?
怪我が望ましい状態になる、つまりは消滅するのだから構わんだろう

98: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/03/01(月) 02:25:14.219 ID:IVZNmsdV0
日本語には主語がないという学者さんもいるくらい
日本語の助詞は曖昧
「ゾウは鼻が長い」という文の主語は何でしょうか
候補は2つ出てくるだろう中で選ばなかった方は
主語でないなら一体何なの…と
言語に興味のある子は大学で思いっきり研究しよう

引用元:https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1614528894/