隣の席に小学生連れの家族がいて
— まいぺる♥︎⍤⃝ (@Amaguri_Mai) 2018年11月28日
子供「きっずプレートお願いします。」
店員「え?小学生以下の方限定って書いてあるんですけど?」
子「僕、小学生です…」
店「だから小学生以下だから小学生は頼めないんですよ?w」
母親「あ、すみません。じゃあ大丈夫です…」
っていう地獄絵図見てクソ気分悪い
【追記】
— まいぺる♥︎⍤⃝ (@Amaguri_Mai) 2018年11月29日
リプライや引用リツイートにおいて
なぜ私がその場で指摘しなかったのかとの意見をいただきました。
当事者である親子がそれ以上揉めたくない様子でしたので、部外者である私が指摘することで親子と店側の関係や雰囲気を更に悪くするのも良くないと思いましたので指摘は控えました。
以下とは
— 通りすがりの論客🐢新エネルギーに反対(原子力とバイオ燃料には賛成)@ナイセン団 (@NewKeynesian) 2018年11月29日
「以て下」なのでそれ自体を含む。
含まないのは未満。
「未だ満たず」なのでそれ自体は含まない。
なんて学の無い店員なんだ
以下の意味を理解してない以前に言葉遣いおかしい…
— こころ@第5回雷獣杯(仮)検討中 (@kokoro_7414) 2018年11月28日
もっと確認の仕方があるじゃろうに…
その店員きっずプレート頼めるんじゃねw
— カズーイ (@KyuAiri) 2018年11月29日
母親(あっ、察し)
— ゆうき@2% (@Yuk_medals) 2018年11月29日
義 務 教 育 の 敗 北
— むろり@テスト前 絶賛低浮上中 (@muro_noga839) 2018年11月30日
→
2より多い人→3人以上
という訳が正しいのだが、「2人以上」と誤訳する人が多い。
日本語を理解できてないから、アルバイトでしか働けないのかもね。
オタクニュース
がしました