年配の方達が「最近のひとは【可愛い、綺麗ですね】と褒めると【ありがとうございます】て言うんですよね。あれはちょっとね」と話しているのを横で聞き、素で「えっ他になんて返すべきなん」となった。私もいい年だがわからぬ。聞くべきかもしれないが、別に知らなくてもいっかと黙っていた。
— ぬえ (@yosinotennin) 2018年6月11日
なんとも面倒くさいですね。
— 丹後ちまき (@tchimaki) 2018年6月11日
そういうお方には「お褒めに預かりまして、恐悦至極にございます」と言っておけば「ありがとうございます」と同じ意味なんですけど、文句を封じられるのではないかと思います(笑。
恐れ入ります、とか
— 吉田和美 (@wamiyoshida) 2018年6月11日
痛み入ります、とか
言えばいいのかな?
ありがとうございます、の、ほうが素直に嬉しい気持ちが伝わると思いますけどね…
その方々はなんと返すのでしょうね(笑)
— 高橋麗子 (@tkhsrik) 2018年6月11日
思いついたのは、謙遜と感謝を交えて「恐縮でございます」でしょうか。
いえいえ、そんな…と謙遜するのが美徳のような環境で生きてらっしゃるのでしょう
— しずき (@shizupanda) 2018年6月11日
そこ褒めるとこじゃないよ!くらいのミエミエのお世辞で言われるならまだしも、褒めてくれてる方に対してそのほうが失礼じゃないのかなと思いますね〜
謙遜したようにみせたところで「そんなことないです~」か、手をふりながら「いやいやいやいや~」は“まったく謙遜してないけど言っとかなきゃ感”が見えてそのあと無限の褒め合いが始まるので「ありがとう」で終わらせたい…あんなさぶいぼ立つやり取りないですわ。。あ、褒めたから褒めてほしいのか?
— ちゃんえり (@__eRiRiRiRiRiRi) 2018年6月11日
そちらこそ。と、返ってくるのを期待しているのでは?
— 陣内美勇@駆け出しKindle作家 (@mihaya12) 2018年6月11日
誉め返しほど無駄なやり取りは存在しないと思いますが。
そんなことないです❗みたいな?(笑)
— 虚弱体質 (@iryuuniaitai) 2018年6月11日
そんな老人の求めてる答えを、老人のために言ってなんの為になるの?最終的にはその老人の運転する車に轢かれる事になるのに。